Hang on ones lips - meaning in malayalam