സശബ്‌ദം ഉച്ഛ്വസിക്കുന്നതായി - meaning in english