കൂട്ടിക്കൊടുപ്പുകാരി - meaning in english